Panduan ini akan membantu anda menginstal versi minimal Debian 5 (lenny) dari gambar versi cd netinst, tersedia, misalnya, http://www.debian.org/ bahwa hanya sistem dasar hadir pada cd image ISO:
sisanya akan di-download dari internet selama instalasi. Minimal berarti bahwa hanya sedikit akan diinstal: hanya untuk memungkinkan sistem untuk boot.
Tidak ada antarmuka grafis akan diinstal atau layanan apa pun.

Sistem yang dihasilkan akan menggunakan sistem berkas ext3.

Drive hard disk pc harus kosong: tanpa sistem operasi lain dan tanpa partisi.
Jika itu tidak terjadi Anda, instalasi akan slighty berbeda;
dilanjutkan dengan hati-hati karena mungkin kehilangan data seluruh hard disk drive.

Burn the ISO cd image and boot the target PC with it. Burn ISO image cd dan boot PC target dengan itu.
Anda harus melihat “menu boot Installer”:

Debian 5 (lenny) Installation - Installer boot menu
menu Debian 5 (lenny) Instalasi – Installer menu boot

Pilih bahasa proses instalasi:

Debian 5 (lenny) Installation - Language of the installation   process
Debian 5 (lenny) Instalasi – Bahasa proses instalasi

Pilih bahasa anda:

Debian 5 (lenny) installation - Choose your language
Debian 5 (lenny) instalasi – Pilih bahasa Anda

Pilih layout keyboard Anda:

Debian 5 (lenny) Installation - Select your keyboard layout
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih layout keyboard Anda

Pilih hostname:

Debian 5 (lenny) Installation - Choose the hostname
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih nama host

Pilih nama domain:

Debian 5 (lenny) Installation - Choose the domain name
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih nama domain

Pilih zona waktu Anda:

Debian 5 (lenny) Installation - Select your time zone
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih zona waktu Anda

Pilih metode partisi:

Debian 5 (lenny) Installation - Select the partitioning method
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih metode partisi

Pilih disk untuk partisi:

Debian 5 (lenny) Installation - Select the disk to partition
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih disk untuk partisi

Pilih skema partisi:

Debian 5 (lenny) Installation - Select the partitioning scheme
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih skema partisi

Konfirmasi ikhtisar ini:

Debian 5 (lenny) Installation - Confirm the overview
Debian 5 (lenny) Instalasi – Konfirmasi overview

Tulis perubahan ke disk:

Debian 5 (lenny) Installation - Write the changes to disks
Debian 5 (lenny) Instalasi – Tulis perubahan ke disk

Instalasi sistem dasar:

Debian 5 (lenny) Installation - Installing the base system
Debian 5 (lenny) Instalasi – Instalasi sistem dasar

Setup password root:

Debian 5 (lenny) Installation - Setup the root password
Debian 5 (lenny) Instalasi – Setup password root

Verifikasi password root:

Debian 5 (lenny) Installation - Verify the root password
Debian 5 (lenny) Instalasi – Verifikasi password root

Nama pengguna baru:

Debian 5 (lenny) Installation - Name of the new user
Debian 5 (lenny) Instalasi – Nama pengguna baru

Username dari pengguna baru:

Debian 5 (lenny) Installation - Username of the new user
Debian 5 (lenny) Instalasi – Username dari user baru

Setup user password:

Debian 5 (lenny) Installation - Setup user password
Debian 5 (lenny) Instalasi – Setup password user

Verifikasi kata sandi pengguna:

Debian 5 (lenny) Installation - Verify the user password
Debian 5 (lenny) Instalasi – Verifikasi password user

Pilih negara cermin:

Debian 5 (lenny) Installation - Choose the mirror country
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih negara cermin

Pilih arsip cermin:

Debian 5 (lenny) Installation - Choose the mirror archive
Debian 5 (lenny) Instalasi – Pilih arsip cermin

Masukkan informasi proxy:

Debian 5 (lenny) Installation - Enter proxy information
Debian 5 (lenny) Instalasi – Masukkan informasi proxy

Melakukan konfigurasi awal …

Debian 5 (lenny) Installation - Doing initial configuration ...
Debian 5 (lenny) Instalasi – Melakukan konfigurasi awal …

Instalasi basis OS …

Debian 5 (lenny) Installation - Installing the base OS ...
Debian 5 (lenny) Instalasi – Instalasi basis OS …

Konfigurasi kontes popularitas:

Debian 5 (lenny) Installation - Configuring popularity contest
Debian 5 (lenny) Instalasi – Konfigurasi kontes popularitas

Koleksi Instal perangkat lunak:

Debian 5 (lenny) Installation - Install collections of software
Instalasi Debian 5 (Lenny)- Instal koleksi perangkat lunak

Instal boot loader GRUB:

Debian 5 (lenny) Installation - Install the GRUB boot loader
Debian 5 (lenny) Instalasi – Instal boot loader GRUB

Menyelesaikan instalasi …

Debian 5 (lenny) Installation - Finishing the installation ...
Debian 5 (lenny) Instalasi – Finishing instalasi …

Instalasi lengkap:

Debian 5 (lenny) Installation - Installation complete
Debian 5 (lenny) Instalasi – Instalasi selesai

Setelah reboot, sistem siap.

Debian 5 (lenny) Installation - System Ready.
Debian 5 (lenny) Instalasi – Sistem Siap.

semoga ini berguna bagi kalian …….!!